A few years ago PAMS Board of Directors made the decision to extend our annual celebrations to include academic/educational conference addressing the younger generation of Polish American students aspiring to careers in the field of medicine.  We also wanted to present our accomplished guests, professors, physicians, and leaders from  US, Poland, and other countries, who would be nominated by our society to PAMS honorary membership.  Therefore our calendar of events includes:

(Click the links for more!)

Reception at The Consulate  General of the Republic of Poland

 

Conference at the Polish Museum of America

 

Annual Charitable Physicians’ Ball

Opłatek Związku Lekarzy Polskich w Chicago   (click for more photos!)  

12 stycznia 2020r.celebrowaliśmy ”OPłATEK” Związku Lekarzy Polskich w Chicago.  Nad całością organizacji czuwała już po raz 31szy p. Wanda Roycewicz.  Mszę Św. w Ośrodku Millenijnym Jezuitów w Chicago celebrował Ojciec Stanisław Czarnecki.

Uroczystość rozpoczęła się Mszą Św.  Dr. Ann Gopaniuk – Folga I Dr. Piotr Brukasz podjęli się pierwszego I drugiego czytania.  Ojciec Czarnecki podczas kazania podkreślił znaczenie dobrego słowa w leczeniu chorego I podziękował lekarzom za sprawowanie ich misji.

Modlitwy wiernych zaprezentowała Mgr Wanda Roztoczyńska-Roycewicz wspominając zmarłych członków Związku Lekarzy Polskich w Chicago, a także pierwszych prezesów naszej Organizacji.

Zgodnie z  tradycją, dzieci niosły dary do ołtarza: Victor I Veronica Wodzeń, Marek Hurtuk, Adrian I Florian Ebrahini-Asil, Veronica Kalata z Tatem Dr Kalata, Dr Janusz Danko z Wnuczką Hanna Machnica. Orszak z darami zamykał Prezes Związku Dr Rudnicki.

Oprawę muzyczną I piękną świąteczną atmosferę stworzył organista pan Henryk Zygmunt wraz z Aleksandrą Bentkowską, studentką sopranu w Belmont University w Tennessee.  Na skrzypcach akompaniowała utalentowana Julia Wodzeń.

Po Mszy świętej przed frontem pięknej szopki w auli La Colombiere, Prezes Marek Rudnicki przywitał wszystkich zebranych i złożył najlepsze Życzenia Noworoczne.   Podziękował Ojcu Czarneckiemu za celebrowanie Mszy.  Wspomniał 30 uprzednich opłatków Związku. Szczególne słowa wdzięczności skierował do p. Wandy Roztoczyńskiej Roycewicz oraz członków ZLP w Chicago Marii I Wojciecha Lysińskich, DDS, Stanisława Kalaty, DVM, Janusza Danko, DVM, Katarzyny Kusz, DDS, Adama Szpindora, DVM za wieloletni trud przygotowywania opłatkowej uroczystości.  Prezes wspomniał o zbliżających się wyborach do Zarządu PAMS oraz zaprosił wszystkich do udziału w 69 Balu Lekarzy Polskich w Chicago.  Życzenia złożył też ustępujący Prezes PAMS Junior Board, Dr Adam Studniarek.

W dodatku do potraw z sal bankietowych „Grota” i ciepłych pączków z Polish Paczki Café, domowy, gorący bigos przygotowała specjalnie na te okazje Mgr Wanda Roycewicz.

Specjalne życzenia po góralsku wygłosił Dr. Bronisław Orawiec .

Po niezwykle miłych chwilach dzielenia się opłatkiem, zebrani śpiewali kolędy przy akompaniamencie Second Opinion, zespołu ZLP w Chicago w składzie: Iwona i Marek Niekrasz, DVM, Marek Tuccci, MD.  Spontanicznie z gitarą wystąpił również Ojciec Czarnecki.

Wśród gości była również pani Asia (Joanna) Szmurlo, współzałożycielka organizacji

Save Saint Adalbert Church – Uratujmy Kościół Świętego Wojciecha, która odkryła dla Polonii zapomniany kościół w dzielnicy Pilsen oraz pani Dwa Dolinska, b. Radca w Ambasadzie RP w Atenach I b. Konsul RP w Mediolanie.

Dziękujemy za obecność Reds. Joli Plesiewicz i Dariusza Piłki którzy opracowali sprawozdanie I zdjęcia w Dzienniku Związkowym oraz Panu Red. Andrzejowi Baraniakowi za materiał w Monitorze.

https://dziennikzwiazkowy.com/polonia/oplatkowe-spotkanie-polonijnych-lekarzy/

https://www.monitorlocalnews.com/oplatek-uczniow-hipokratesa

On October 25, 2019, the Polish Medical Society (Polskie Towarzystwo Lekarskie, PTL) held an annual  celebratory gala in the Royal Palace in Warsaw, on behalf of the First Lady of Poland, Agata Kornhauser-Duda.

Congratulations to PAMS former President and Board member, dr Kornelia Krol.  She was among the recipients of the Gloria Medicinae medal.  This honor is bestowed to Polish citizens who show a true dedication to service, show the utmost respect for health and human life, are dignified in the art of healing, and uphold the honor and noble traditions of medicine.  Other recipients included Prof. Grazyna Rydzewska, Prof. Alicja Wiercinska – Drapalo, Dr Jerzy Friedigier, Dr Przemyslaw Janik, Dr Eugeniusz Muciek, Dr Robert Stepien, Prof. Mariusz Fraczek, Prof. Jerzy Kotowicz, Prof. Krzysztof Kuzdak.  

Entertainment was provided by Song and Dance Ensemble “Slask”.

In attendance at the ceremony were many distinguished Members of the Polish American Medical Society, among them Honorary Members Professor Ewa Kuligowska-Noble, Professor Grzegorz Opala Professor Ewa Radwanska and Professor Jerzy Woy-Wojciechowski who is the honorary president of the PTL.  PAMS was very well represented by a large group of physicians and friends from Chicago.  

PAMS congratulates all Gloria Medicinae recipients, especially PAMS member Dr.Kornelia Krol.

XVII Letnie Igrzyska Lekarskie

Zakopane,  4-8 września 2019 r.

 

W dniach 4-8 września 2019 r. odbyły się w Zakopanem XVII Letnie Igrzyska Lekarskie pod patronatem Polskiego Komitetu Olimpijskiego (PKOl), Naczelnej Izby Lekarskiej (NIL) oraz Gazety Lekarskiej (GL). Większość dyscyplin sportowych miała miejsce na pięknych obiektach sportowych przy Centralnym Ośrodku Sportowym (COS) w Zakopanem, który jest także Ośrodkiem Przygotowań Olimpijskich (OPO). Konkurencje sportowe odbywały się także w Ludźmierzu, Frydmanie, Maruszynie, Niedzicy, Kościelisku, Hotelu Belvedere oraz Tatrzańskiej Łomnicy. Głównym organizatorem od początku Igrzysk jest dr Maciej Jachymiak. W zawodach trwających 4 dni uczestniczyło ponad 650 lekarzy wraz z rodzinami z całej Polski. Wśród dyscyplin sportowych znalazło się 15 lekkoatletycznych kategorii olimpijskich, w tym tenis ziemny.

Klub Sportowy „Bronek” ZLP w Chicago był reprezentowany przez dr. Bronisława Orawca, który powtórzył sukces z zeszłego roku, zdobywając dwa złote medale i tytuły mistrzowskie w tenisie ziemnym: tytuł mistrzowski w grach pojedynczych (grupa E) oraz w grach podwójnych (grupa powyżej 65 r.ż.).

Podczas uroczystego zakończenia Igrzysk dr. Bronisław Orawiec został zaproszony przez organizatorów do udziału w ceremonii wręczania medali iraz do zamkniecia Igrzysk.

BO

Zdjęcia:

Uroczyste zakończenie. W środku Maciej Jachymiak z mikrofonem (główny   organizator), z lewej Stefan Madej – przewodniczący Komisji Sportu i Rekreacji ORL w Katowicach, z prawej Bronisław Orawiec – prezes Klubu Sportowego „Bronek” ZLP w Chicago, Mariola Budz (w stroju góralskim).

  1. Grupa Pań z medalami. Z prawej zespół dekorujący: Janusz Heitzman, Bronisław Orawiec, Krzysztof Makuch. Namiot przy COS w Zakopanem. 7 września 2019 r.
  2. Na podium zwycięzcy gier podwójnych w tenisie ziemnym.
  1. Zdjęcie pamiątkowe po ceremonii wręczania medali. Bronisław Orawiec składa gratulacje organizatorom, uczestnikom i zwycięzcom oraz dokonuje uroczystego zamknięcia Mistrzostw. Centralny Ośrodek Sportu w Zakopanem. 7 września 2019 r.
  2. Podczas zakończenia. Od lewej: dr Krzysztof Makuch – były przewodniczący ORL w Warszawie, dr Bronisław Orawiec – honorowy prezes ZLP w Chicago, założyciel i prezes KS „Bronek”, dr Maciej Jachymiak – główny organizator Igrzysk.
  3. Mistrzowskie pary deblowe powyżej 65 r.ż. Od lewej: Zdzisław Plicner i Bronisław Orawiec (I miejsce) oraz Janusz Emerich i Wojciech Zasacki (II miejsce).
  4. XVII Letnie Igrzyska Lekarskie. Finaliści grupy E w tenisie ziemnym. Od lewej: Bronisław Orawiec (mistrz), Józef Szafranek (wicemistrz). Korty tenisowe przy COS w Zakopanem. 6 września 2019 r.

Foto: Arch. KS „Bronek” ZLP