Dr. Anna M. Wegierek Lecture at Chicago Jesuits Center

On Aug 3rd, 2014, at Chicago Jesuits Center, Dr. Anna M. Wegierek, PsyD, had interesting and important lecture on bullying, cyber-bullying, sex-ting, aggression, internet pedophiles etc. This was an open and free forum, well attended and well received and co-sponsored by Polish American Medical Society. The need for this type of information in our community is so great that Dr. Wegierek is already planning another lecture in November 2014. More information at:  www.wegierekpsychology.com

 

XXIII Polonijne Mistrzostwa Lekarzy w Tenisie Ziemnym KS “Bronek” ZLP

16 sierpnia 2014 r. zakończyły się XXIII Polonijne Mistrzostwa Lekarzy w Tenisie Ziemnym, których organizatorem był honorowy prezes Związku Lekarzy Polskich w Chicago dr Bronisław Orawiec. Patronat nad turniejem sprawował Konsulat RP w Chicago z Zastępcą Konsula Generalnego Robertem Rusieckim na czele.

Turniej wśród mężczyzn, rozpoczęty grami singlowymi, odbył siê na pięknie odnowionych kortach tenisowych przy Wheeling High School, IL. Rozgrywki przeprowadzono systemem pucharowym. Meczom singlowym oraz finałowi gier pdwójnych towarzyszyła s³oneczna pogoda, średnią wilgotnością powietrza i temperaturą 86 F. Podczas pierwszego dnia gier podwójnych temperatura była nieco niższa (77 F).

W meczach eliminacyjnych panów zanotowano wiele emocjonujących gier. Warto wspomnieæ trzy setowy mecz pomiêdzy Markiem Rudnickim  a Piotrem Włodarczykiem o wejœcie do gier półfina³owych, który zakończył się wynikiem 6:4, 4:6, 6:1 dla Marka Rudnickiego, pojedynek Andrzeja Moniuszko z Romanem Marszałkiem (1:6, 6:1, 7:5 dla Andrzeja Moniuszko) oraz mecz o wejście do finału pomiędzy B. Orawcem a A. Moniuszko (6:3, 6:1 dla B. Orawca).

Po grach eliminacyjnych do półfinałów weszli: Bronisław Orawiec, Janusz Dańko, Andrzej Moniuszko oraz Marek Rudnicki. Drogę do finału otworzyli sobie Bronisław Orawiec oraz Janusz Dańko, który pokonał Marka Rudnickiego 7:5, 7:6 (tiebreak 7:4).

W meczu finałowym spotkali się Bronisław Orawiec z Januszem Dańko. Zwycięstwo przypadło Januszowi Dańko, który po raz trzeci w historii Mistrzostw, po bardzo dobrej grze, pokonał siedemnastokrotnego zwycięzcę Bronisława Orawca wynikiem 6:3 i 6:0. III lokatę wywalczył Andrzej Moniuszko a IV miejsce zajął Marek Rudnicki (wynik meczu 6:1, 6:4).

Wśród pań I miejsce zdobyła Halina Anioł, która wygrała z Mirosławą Kuder 6:2, 6:2. II lokatę zajęła Mirosława Kuder a III miejsce Beata Budziakowska (wynik meczu 6:3, 6:4 dla M. Kuder).

Mecze gier podwójnych miały równie¿ niezwykle interesujący przebieg, szczególnie mecz finałowy, który trwał przeszło dwie godziny. Zwycięstwo odniosła para Bronisław i Mieszko Orawiec, którzy pokonali parę Janusza Dańko i Sławomira Puszkarskiego w dwóch setach wynikiem 6:1, 6:4 oraz parê Andrzeja Moniuszko i Piotra Włodarczyka 6:1, 6:3. Drugie miejsce zajęli Janusz Dańko i Sławomir Puszkarski, a trzecią lokatę – Andrzej Moniuszko i Piotr Włodarczyk (6:3, 6:1). W grach podwójnych wyróżniał się debiutant Mistrzostw Mieszko Orawiec, który  zaprezentował bardzo silne, z dużą rotacją uderzenia zarówno forhendowe jak i backhendowe, mocne podania serwisowe oraz swietną grę przy siatce.

Najlepszymi sportowcami roku 2014 (narty plus tenis) wśród lekarek polonijnych została po raz ósmy Halina Anioł, a wśród lekarzy po raz dwudziesty drugi Bronisław Orawiec. Trofea dla sportowców roku zostaną wręczone zgodnie z dotychczasową tradycją podczas 65. Balu Lekarzy, który odbędzie się 31 stycznia 2015 r. w Hotelu  Ritz Carlton w Chicago.

BO

Zdjęcia:

  1. Grupa lekarzy-tenisistów przed turniejem. Korty tenisowe w Wheeling, IL. 3 sierpnia 2014 r.
  2. Najlepsi sportowcy wśród lekarzy polonijnych KS „Bronek” ZLP: Halina Anioł i Bronisław Orawiec w towarzystwie fotografa Wojciecha Łysińskiego (z prawej).
  3. Rakiety Klubu Sportowego „Bronek” ZLP w Chicago przed grami singlowymi. Od lewej: Andrzej Moniuszko, Janusz Dańko, Bronisław Orawiec, Halina Anioł, Piotr Włodarczyk, Roman Marszałek, Marek Rudnicki.
  4. Finaliści wśród panów. Od lewej Janusz Dańko (I), Bronisław Orawiec (II).
  5. Pary deblowe na kortach przy Wheeling High School, IL. Od lewej: Bronis³aw Orawiec, Mieszko Orawiec, Janusz Dańko, S³awomir Puszkarski, Piotr Włodarczyk, Andrzej Moniuszko. 13 sierpnia 2014 r.
  6. Zwycięskie pary deblowe. Od lewej: S³awomir Puszkarski i Janusz Dańko (II), Bronis³aw i  Mieszko Orawiec (I). Korty tenisowe w Wheeling, IL. 16 sierpnia 2014 r.

Foto: W. Łysiński, J. Fisher, B. Orawiec

2014 Scholarship Winners Announced

Scholarship Committee of The Polish American Medical Society in Chicago is proud to announce the PAMS 2014 Scholarship Winners:

MEDICAL SCHOOL

Mark Dziuba
Poznan University of Medical Sciences

Michael Grzeskowiak 
Stritch School of Medicine, Loyola University

Marek Hansdorfer 
Medical University of Warsaw

Daniel Michalik
Medical School of Wisconsin

Amy Renee Richmond
Indiana University School of Medicine

Ava Socik
Rush University, Medical College


DENTAL SCHOOL

Mateusz Wietecha
University of Illinois at Chicago

Anna Zborek
UIC College of Dentistry


VETERINARY MEDICINE

Dagmara Lukaszek
University of Illinois at Urbana-Champaign


EXAMINATION FUND

Julia Artymovych, M.D.
Dagmara Hausner, M.D.

XVIII Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim KS “Bronek” – Livigno, Alpy Włoskie

19 marca 2014 roku na stoku Campo Scuola w Alpach Włoskich odbyły się XVIII Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim. Mistrzostwa zorganizował prezes KS „Bronek”, honorowy prezes Związku Lekarzy Polskich w Chicago dr Bronisław Orawiec. Bazę hotelową zimowiska przygotowali wiceprezes Kongresu Polonii Niemieckiej, były długoletni prezes Polskiego Towarzystwa Medycznego w Niemczech dr Zbigniew Kostecki oraz p. Wiesław Jabłoński z biura turystycznego Jawa-Reisen.

WYNIKI MISTRZOSTW

Zimowisku sprzyjała niepowtarzalna zimowa sceneria alpejska oraz piękna, słoneczna aura. Podczas Mistrzostw na stoku Campo Scuola (1921 m) były wyśmienite warunki śniegowe. Stok narciarski i bramki do slalomu giganta przygotowała włoska szkoła narciarska Centrale Scuola Sci & Snowboard Livigno, a ustawi3 je instruktor narciarski p. Maurilio Cusini. Do koñcowej punktacji liczono sumę dwóch najlepszych z trzech przejazdów. W zimowisku uczestniczyło 285 osób z 14 państw: Anglii, Austrii, Brazylii, Danii, Francji, Litwy, Niemiec, Norwegii, Polski, Tajlandii, Szwajcarii, Szwecji, Stanów Zjednoczonych oraz Włoch. W zawodach startowało 51 narciarzy.

Patronat nad zawodami sprawowały: Naczelna Rada Lekarska (NRL) w Warszawie, Okręgowa Izba Lekarska (OIL) w Krakowie, Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych (FPOM), Polskie Towarzystwo Medyczne (PTM) w Niemczech oraz Związek Lekarzy Polskich (ZLP) w Chicago.

Skład Komisji Sędziowskiej: dr Danuta Kostecka (przewodnicząca, Niemcy), Clara Pradella (dyrektor szko3y narciarskiej Centrale Scuola Sci & Snowboard Livigno, Włochy), prof. Halina Woś (Polska), dr Barbara Opala (Polska) oraz dr Barbara Gniatkowska (Niemcy). Zapisy na zawody prowadzili członkowie Komisji Sędziowskiej, którym pomagały: Alicja Blaschyk, Bożena Lukoschek, Teresa Spychalska-Mauritsch, Irena Weder (Niemcy), Paweł Kostecki (pomoc komputerowa, USA), Bronisław Orawiec (organizator Mistrzostw, USA).

Wśród dzieci młodszych (do 10 lat) I miejsce zdobył Julian Poloński przed swoją młodszą siostrą Idą Polońską (Polska) oraz Grażyną Borchardt (Niemcy). W grupie starszej dzieci I miejsce zajął Antoni Gruba (Polska).

W grupie lekarskiej pań powyżej 65 r.ż. I miejsce zajęła Ewa-Maria Maciejewski (Niemcy). W grupie 40-65 lat I miejsce zajęła Klaudia Krzyżanowski, II – Bożena Kilarski, III – Mariola Jabłoński (wszystkie z Niemiec). W grupie poniżej 40 r.ż. I miejsce zajęła Maria Mituś-Kenig (Polska), II – Alicja Kazala (Niemcy), III – Alexandra Fisch (Szwecja).

Wśród lekarzy grupy powyżej 70 r.ż. zwyciężył Zygmunt Kahl (Niemcy, aktualnie instruktor narciarski), II miejsce zdobył Grzegorz Opala (Polska), a III pozycję Józef Mazurek (USA). W grupie lekarzy (60-70 r.ż.) najlepszym okazał się Lech Poloński (Polska), na drugim miejscu uplasował się Bronisław Orawiec (USA), a na trzecim – Antoni Blaschyk (Niemcy). W grupie 40-60 lat I miejsce wywalczył Michał Malinowski, II miejsce zajął Zbigniew Jabłoński, a III – Markus Winkler (wszyscy z Niemiec). W grupie poniżej 40 r.ż. I miejsce zdobył Jakub Kenig, a II – Michał Kłosiński (obydwaj z Polski).

W klasyfikacji generalnej lekarzy z uwzględnieniem wieku wg przelicznika FIS I miejsce wywalczył po raz pierwszy Zygmunt Kahl (Niemcy), II miejsce zajął Lech Poloñski (Polska), a III – szesnastokrotny zwycięzca Bronisław Orawiec (USA).

W konkurencji drużynowej I miejsce zdobyli Jakub Kenig i Michał Kłosiński (Polska), II miejsce – Zygmunt Kahl i Antoni Blaschyk (Niemcy), a III – Bronisław Orawiec i Janusz Pławner (USA).

W grupie rodzin i sympatyków wśród pań grupy starszej zwyciężyła Maria Kowollik (Niemcy) przed Iwoną Krempels (Niemcy) i Heleną Gaweł (Polska), natomiast w grupie młodszej I miejsce zdobyła Wiktoria Kilarska (Niemcy), II – Marta Mental (Polska), a III – Renata Kluź (Polska). Wśród panów grupy starszej I miejsce zajął Christian Kowollik (Niemcy), II – Bogdan Pilch (Polska), a III – Jacek Gniatkowski (Niemcy). W grupie młodszej I miejsce zajął Dariusz Poloński (Polska) przed Krzysztofem Kêkusiem (Polska) i Albertem Kilarskim (Niemcy).

Sponsorzy Mistrzostw: dr Maciej Hamankiewicz – prezes NRL (Warszawa), dr Jacek Tętnowski – przewodniczący Komisji ds. Kultury, Sportu i Rekreacji NRL oraz OIL (Kraków), prof. Andrzej Matyja – prezes OIL (Kraków) i dr Jerzy Kękuś – dyrektor NZOZ „Medicina” (Kraków), prof. Grzegorz Opala – Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Neurologii Wieku Podeszłego (Katowice), prof. Marek Rudnicki – prezes FPOM (Chicago), prof. Lech Poloñski – Polska Grupa Medyczna im. Polonii Œwiata (Zabrze), dr Bogdan Mi3ek – prezes KPN i PTM (Niemcy), dr Jan Gniadek z żoną dr Barbarą Gniadek – dyrektorzy NZOZ „Twoje Zdrowie” (Katowice) oraz dr Bronisław Orawiec – Cardiology (Chicago).

Uroczyste zakończenie Mistrzostw odbyło się w hotelu Intermonti w Livigno. Imprezę prowadził dr Bronisław Orawiec, który, podsumowując program sportowy zimowiska, podkreślił korzystny wpływ sportu na zdrowie fizyczne i psychiczne uczestników. Dr Orawiec gorąco podziękował organizacjom za wieloletni patronat nad Mistrzostwami, sponsorom za ufundowanie pięknych trofeów, a Komisji Sędziowskiej za pomoc w sprawnym przeprowadzeniu zawodów. Uczestnikom Mistrzostw złożył gratulacje i życzenia dalszych sukcesów sportowych. Zapalonym kibicom podziękował

za wspaniały doping, natomiast uczestnikom zimowiska za stworzenie serdecznej, rodzinnej atmosfery.

Dr Ewa-Maria Maciejewski wygłosiła wiersz, w którym podkreśliła atmosferę pełną przyjemnych i zabawnych sytuacji w czasie zimowiska. W trakcie ceremonii wręczania trofeów głos zabrali: prof. Grzegorz Opala, prof. Halina Woś, dr Danuta i dr Zbigniew Kostecki, dr Bogdan Miłek, dr Jerzy Kękuś, dr Leszek Badacz, p. Wiesław Jabłoński oraz p. Christian Kowollik.

Dyplomy, puchary, medale oraz nagrody i upominki zwycięzcom (trzy pierwsze miejsca w poszczególnych grupach) wręczali: dr Danuta Kostecka, dr Leszek Badacz, dr Jan Gniadek, dr Jerzy Kękuś, dr Bogdan Mi3ek, prof. Grzegorz Opala, prof. Lech Poloñski oraz dr Bronisław Orawiec. Wszyscy uczestnicy Mistrzostw otrzymali dyplomy. W sumie wręczono 30 medali, 44 puchary oraz 125 dyplomów. Sponsorom oraz członkom Komisji Sędziowskiej wręczono pamiątkowe medale, dyplomy oraz plakaty. Najlepsi wykładowcy konferencji naukowej otrzymali puchary ufundowane przez dr. Jerzego Kękusia. Dr B. Orawiec wręczył także organizatorom zimowiska i konferencji naukowej książki pt. „Góralskie Posiady dr. Orawca, tom III”, Związek Lekarzy Polskich w Chicago w latach 2005-2009” oraz „XX-lecie Klubu Sportowego ‘Bronek’ ZLP w Chicago”.

Warto podkreślić, że piękne medale z sylwetką narciarza upamiętniające XVIII Œwiatowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim zostały wyprodukowane specjalnie na Mistrzostwa w mennicy w Krakowie.

B. Orawiec 

Zdjęcia:

  1. XVIII Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim (XVIII ŚMLP w NA) KS „Bronek” ZLP. Zdjęcie pamiątkowe po zawodach. Livigno,Alpy Włoskie. 19 marca 2014 r.
  2. Grupa uczestników Mistrzostw.
  3. Pamiątkowe zdjęcie zawodników z grupą sympatyków i kibiców.
  4. Czołowi zawodnicy XVIII ŚMLP w NA. Od lewej: Zygmunt Kahl (Niemcy), Brnisław Orawiec (USA), Maria Mituś-Kenig i Jakub Kenig (Polska).
  5. Na trasie slalomu giganta Bronisław Orawiec. Campo Scuola. Livigno,Alpy Włoskie. 19 marca 2014 r.
  6. Widok na Alpy z Campo Scuola – stoku narciarskiego, na którym rozegrano XVIII ŚMLP w NA.
  7. Od lewej: Zbigniew Kostecki – organizator zimowiska, Bronisław Orawiec – organiator Mistrzostw, Bogdan Miłek – organizator konferencji medycznej podczas zimowiska, Wiesław Jabłoński z biura turystycznego Jawa-Reisen.
  8. Komisja rejestracyjna podczas zapisów na zawody. Od lewej: Barbara Opala, Bożena Lukoschek, Teresa Spychalska-Mauritsch, Irena Weder, Barbara Gniatkowska, Bronisław Orawiec, Alicja Błaschyk, Danuta Kostecka, Halina Woś. Hotel Intermonti w Livigno. 18 marca 2014 r.
  9. Uroczyste zakończenie. Przemawia organizator dr Bronisław Orawiec. Hotel Intermonti. Livigno, Włochy. 20 marca 2014 r.
  10. Od lewej: dr Danuta i dr Zbigniew Kostecki, dr Bronisław Orawiec.
  11. Przy mikrofonie członkini Komisji Sędziowskiej prof. Halina Woś.
  12. Grupa pań lekarek poniżej 40 r.ż. z dyplomami: Alexandra Fish, Maria Mituś-Kenig, Alicja Kazala.
  13. Alpy 2014.
  14. Prezes KS „Bronek” ZLP dr Bronisław Orawiec z myślą o organizacji kolejnych zawodów.

Foto: B. Mikulla, B. Orawiec