arrow Harmonogram arrow Prezes ZLP arrow Członkowie Honorowi
arrow O Nas czyli o ZLP arrow Zarz±d ZLP arrow Bal Lekarzy
arrow Działalno¶ć arrow Członkowie arrow Zostań Członkiem
           
 
Sekcja Sportowa Sekcja Studencka
Sekcja Dentystyczna

Sekcja Fotograficzna
Sek. Weterynaryjna Sekcja Historyczna
 
arrow Sek. Psychologiczno arrow Stypendia
  -Psychiatryczna arrow Egzaminy USMLE
    arrow Archiwum
   
 
Sekcja Muzyczna Sek. Modych Lekarzy
     
 
  arrow Kontakt
   
 
 
38 Miedzynarodowy "Polonaise Ball" - "Tribute to Chopin" odbyl sie 30-tego stycznia 2010 w Miami na Florydzie pod auspicjami American Institute of Polish Culture (AIPC) i ambasady Polskiej w Washington, D.C. Wiecej na: http://www.ampolinstitute.org

Gratulujemy Dr. Bronislawowi Orawcowi, który otrzymal od Amerykanskiego Instytutu Kultury Polskiej "Special Recognition" za wklad w rozwój wiedzy medycznej w dziedzinie kardiologii, jak równiez za prace charytatywna i kulturalna dla Polonii.

38. Miedzynarodowy Bal Polonaise w Miami
"Special Recognition" dla dr. B. Orawca

W sobote, dnia 30 stycznia 2010 roku w The Surf Club w Miami na Florydzie odbyl sie 38. Miedzynarodowy Bal Polonaise zorganizowany przez Amerykanski Instytut Kultury Polskiej z okazji 200. rocznicy urodzin wielkiego polskiego kompozytora Fryderyka Chopina. Wykonaniem muzyki Chopina zachwycil uczestników Balu, mlody utalentowany pianista Daniel Shefer. Amerykanski Instytut Kultury Polskiej w Miami uhonorowal zlotymi medalami wybitne osobistosci, szczególnie zasluzone w propagowaniu kultury polskiej w swiecie. Sa nimi: Agustin Anievas, który uwazany jest za jednego z najlepszych amerykanskich pianistów swojej generacji; William W. Langebartel, emerytowany profesor, pasjonujacy sie muzyka Chopina oraz aktywnie wspierajacy Fundacje Chopina, m.in. jest ofiarodawca pianina zbudowanego w 1846 roku w Paryzu z wlasnorecznym - autentycznym podpisem Fryderyka Chopina; Natacha Seijas, przewodniczaca International Trade Consortium (ITC) - oficjalnej miedzynarodowej agencji odpowiedzialnej za rozwój i promocje wymiany handlowej droga morska i lotnicza. Szczególnie wazne zaslugi dla Polski polozyla w dziedzinie rozwoju kultury i ekonomii.

Fundacja Instytutu Lecha Walesy w Warszawie na tegorocznym Balu Polonaise w Miami zadebiutowala nagroda pod nazwa Lech Walesa Media Award. Nagroda jest adresowana do mediów i dziennikarzy kreujacych pozytywny wizerunek Polski za granica oraz szerza wiedze o polskiej historii, dziedzictwie kulturowym i zyciu wspólczesnej Polski. Zostaly nia uhonorowane dwa dzienniki wydawane na Florydzie - hiszpansko-jezyczny "Diaro Las Americas" i "The Miami Herald". Dzienniki te od wielu lat w sposób przychylny traktuja artykuly o Polsce. Wyróznienia w formie statuetki odebrali dr Horacio Aquirre - zalozyciel i redaktor „Diaro Las Americas” oraz Anders Gyllenbal - dyrektor wykonawczy "The Miami Herald". W dzienniku tym ukazal sie m.in. artykul pt. "The Other Victims", poswiecony martyrologii 3 milionów Polaków ofiar II wojny swiatowej.

Od portugalskiej rodziny królewskiej Prezydent Amerykanskiego Instytutu Kultury Polskiej - Pani Blanka Rosenstiel otrzymala Swiety Order Nuno de Santa Maria Alvares Pereira, natomiast prezydent Lech Walesa otrzymal Wielki Krzyz Orderu Swietego Michala ze Skrzydlem.

Polonie z Chicago reprezentowala zasluzona aktywna dzialaczka, wiceprezydent Amerykanskiego Instytutu Kultury Polskiej Pani Barbara Pagowska-Cooper z córka Brigitte. W uroczystosci uczestniczyla m.in. spiewaczka Lidia Lalewicz, mec. Krzysztof Kurczaba, dr Ewa Kiljanska-Buch z mezem Romanem, mgr Putz, dr Grazyna Orawiec, stud. med. UJ Mieszko Orawiec. Z Polski na Bal Polonaise przybyl chirurg dr Jan Gniadek z malzonka dr Barbara, z Kanady - kardiolog dr Andre Pasternac.

Najmocniejszym chicagowskim akcentem, co podkresla red. W. Minicz w swoim artykule pt. "Nagrody, wyróznienia i Lech Walesa" (weekendowe wydanie Dziennika Zwiazkowego, 5-7 lutego 2010) bylo specjalne wyróznienie dr. Bronislawa Orawca, znanego kardiologa i dzialacza spolecznego, bylego, a obecnie honorowego prezesa Zwiazku Lekarzy Polskich w Chicago, który otrzymal od Amerykanskiego Instytutu Kultury Polskiej "Special Recognition" za wklad w rozwój wiedzy medycznej w dziedzinie kardiologii, jak równiez za prace charytatywna i kulturalna dla Polonii.

opr. mgr Jan Skupien
zdj. dr Bronislaw Orawiec


Zdjecia:


1. Lady Blanka Rosenstiel, dr Bronislaw Orawiec. Bal Polonaise. Miami, Floryda. 30 stycznia 2010


2. Honorowy prezes ZLP dr Bronislaw Orawiec, prezydent Lech Walesa


3. Dr Bronislaw Orawiec, Barbara Pagowska-Cooper


4. Brigitte Cooper, Barbara Pagowska-Cooper, Lady Blanka Rosenstiel, dr Bronislaw Orawiec, Mieszko Orawiec


5. Brigitte Cooper, dr Bronislaw Orawiec, Barbara Pagowska-Cooper


6. Marquis Alberto D’Ornellas e Vasconcelos, Marqis Joao Da Cinha Paredes, dr Bronislaw Orawiec, Count Antonio Ponces De Carbalho


7. Bronislaw, Grazyna, Mieszko Orawcowie


8. Od lewej: dr Jan Gniadek, Miriann Guazzini, dr Bronislaw Orawiec, Barbara Pagowska-Cooper, mec. Krzysztof Kurczaba


9. Od lewej: mgr Roman Buch, mgr Putz, dr Jan Gniadek, dr B. Orawiec, dr Barbara Gniadek, Lady Blanka Rosenstiel, Mieszko Orawiec,
Barbara Pagowska Cooper, dr Ewa Kiljanska-Buch, dr Andre Cadel


10. Wywiad z dr. B. Orawcem

 

Więcej Zdjęć:


 

 
Wszelkie Prawa Zastrzezone (C) Zwiazek Lekarzy Polskich w Chicago. Projekt i administratracja: TARCHALA IBS