WELCOME TO THE POLISH-AMERICAN MEDICAL SOCIETY IN CHICAGO

The Polish-American Medical Society (PAMS) was established in 1946 in order to facilitate social and professional relations, as well as improve and promote the status of the Polish physician émigré community in the United States. The Society organizes numerous fundraisers for charitable causes, including the annual Physicians’ Ball to raise scholarship funds for medical students of Polish descent. We invite you to visit us frequently for updates on our activities and upcoming events.

 

Marek Rudnicki, M.D.
President, Polish-American Medical Society in Chicago

Przes, Zwiazek Lekarzy Polskich w Chicago

STATUT

Cel Fundacji:
Celem Fundacji jest gromadzenie funduszy przeznaczonych na rozwój dzialajacego przy Zwiazku Lekarzy Polskich w Chicago Klubu Sportowego “Bronek”, popularyzujacego kulture fizyczna w srodowisku polonijnych lekarzy. Zalozycielem Fundacji jest dr Bronislaw Orawiec. Fundacja powstala 22 marca 1998 roku podczas posiedzenia ZLP, a zatwierdzona zostala na Walnym Zebraniu Zwiazku w dniu 26 czerwca tegoz roku.

Sposób pozyskiwania funduszy:
Dotacje na rzecz Fundacji moga wplacac osoby prywatne, firmy farmaceutyczne, organizacje spoleczne, sluzba zdrowia, biznesy polonijne i amerykanskie, zaklady pracy i inne podmioty. Prawo pozyskiwania donacji maja czlonkowie Zarzadu ZLP oraz wszyscy czlonkowie Zwiazku.

Zasady dysponowania srodkami Fundacji:
Srodki finansowe Fundacji przeznacza sie na organizacje zawodów sportowych i utrzymanie Klubu. Stala, nienaruszalna sume pozostawiona na koncie Fundacji ustala sie na 5,000 dolarów.

Opr. dr Bronislaw Orawiec
Chicago, 12 lipca 2006 r.

Orawiec Sport Foundation of the Polish-American Medical Society

STATUTE

Our Goal:
The main goal of the Foundation is to obtain financial sources for Sport Club “Bronek” established to promote physical activity among Polish American doctors. The founder of the Orawiec Sport Foundation of the Polish-American Medical Society is Dr Bronislaw Orawiec. The Foundation was established in 1998.

Ways of acquiring funds:
We are accepting donations from individuals, pharmaceutical companies, medical and social organizations, businesses – both American and Polish-American owned, and others. The right to acquire funds belongs to all the members of the Board of the Polish-American Medical Society as well as all the members of PAMS.

Intent of the Foundation:
Contributions to the foundation are to be used for organizing sport competitions and maintaining the Club. The minimum balance of the Foundation is set for $5,000. Annual spending depends on the number and type of conducted projects.

Bronislaw Orawiec, MD, PhD
Chicago, July 12th 2006

15 marca 2006 r. w Alpach austriackich na stoku góry Haitzingalm zostały przeprowadzone X Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim, organizatorem których był prezes Związku Lekarzy Polskich w Chicago dr Bronisław Orawiec. Natomiast zimowisko przygotował Prezes Kongresu Polonii Niemieckiej dr Zbigniew Kostecki.

Mistrzostwa odbyły się w pięknej scenerii górskiej, słonecznej pogodzie i świetnych warunkach śniegowych na stoku góry Haitzingalm (1890 m) w Alpach austriackich. Stok narciarski przygotowała austriacka szkółka narciarska Bad Hofgastein. Bramki do slalomu giganta ustawił dyrektor szkółki Fritz Zettining. Elektroniczne pomiary czasów prowadził Hans Naglmayr. Do końcowej punktacji zaliczano sumę dwóch przejazdów.

Patronat nad zawodami miały organizacje: Związek Lekarzy Polskich w Chicago, Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych i Kongres Polonii Niemieckiej. Z zimowiska skorzystało 220 osób z następujących państw: Anglii, Australii, Austrii, Belgii, Holandii, Kanady, Niemiec, Polski, Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii oraz Szwecji. W zawodach startowały 77 osoby. Skład Komisji Sędziowskiej stanowili: prof. Władysław Pierzchała (przewodniczący, Polska), dr Andrzej Matyja (wiceprzewodniczący, Polska), dr Danuta Kostecka, dr Zbigniew Kostecki (sekretarz i skarbnik, Niemcy), dr Tomasz Suszko (Australia), Adrian Mazur i Dariusz Poloński (Polska) oraz dr Grażyna Orawiec i dr Bronisław Orawiec (organizator, USA).

Wśród dzieci I miejsce zdobyli Monika Matyja oraz Maciej Gąsior, którzy uzyskali ten sam czas, II pozycję zajęła – Natalia Likus, a III – Marek Kękuś (wszyscy z Polski).

W grupie lekarskiej pań zwyciężyła Katarzyna Kusz (USA) przed Anną Polońską (Polska) oraz Joanną Herman (Niemcy). Wśród lekarzy I miejsce zajął Szymon Skoczyński, na drugim miejscu uplasował się 9-krotny zwycięzca Mistrzostw – Bronisław Orawiec (USA), a trzecie miejsce zajął Leszek Poloński (Polska). W konkurencji drużynowej lekarzy I miejsce wywalczyli Szymon Skoczyński i Leszek Poloński, II miejsce – Bronisław Orawiec i Bogdan Kroczek (USA), a trzecią lokatę zajęli Piotr Kluzik i Janusz Piątkowski (Niemcy).

W grupie rodzin i sympatyków pań najlepszą okazała się Malina Choynowska (USA) przed Joanną Krempels (Niemcy) i Małgorzatą Dydoń (Polska). Natomiast wśród panów I miejsce zdobył Dariusz Polońki, II – Paweł Gąsior, a III – Krzysztof Woś (wszyscy Polska).

Honorowymi gośćmi byli: prezes Kongresu Polonii Niemieckiej dr Zbigniew Kostecki z małżonką dr Danutą, prorektor ŚlAM, prof. Krystyna Pierzchała, dziekan ŚlAM prof. Leszek Polonski z zona dr Anna, członek Prezydium Naczelnej Izby Lekarskiej, wiceprezes Okręgowej Izby Lekarskiej w Krakowie dr Andrzej Matyja, były Minister Zdrowia RP prof. Grzegorz Opala z małżonką dr Barbarą, były Rektor ŚlAM prof. Władysław Pierzchała, prof. Halina Woś, prof. Andrzej Skręt oraz były prezes ZLP w Chicago dr Józef Mazurek.

Sponsorami Mistrzostw byli m.in.: Jacek Kulisiewicz z żoną dr Palomą (czapeczki KS “Bronek” oraz słodycze), dr Andrzej Matyja i dr Jurek Kękuś ze Specjalistycznego Centrum Diagnostyczno-Zabiegowego – MEDICINA (puchary oraz maskotki dla dzieci, szaliki, plecaki), dr Wiesław Jabłoński z żoną Mariolą z JAWA-Reisen (jednotygodniowe wakacje w ośrodkach rekreacyjnych dla zwycięzców), dr Bogdan Kroczek z żoną Krystyną (dyplomy) oraz piszący niniejszy artykuł z żoną dr Grażyną (m.in. puchary, dyplomy, plakaty, TV Polonia, a także treningi przed zawodami).

Uroczyste zakończenie Mistrzostw odbyło się w hotelu Norica, Bad Hofgastein, Austria. Impreze prowadzil, a nastepnie podsumowal dr Bronisław Orawiec, który m.in. powiedział: Moi Drodzy, Serdecznie witam wszystkich zebranych na zakończeniu X Światowych Mistrzostw Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim. Dziekuje zawodnikom za bardzo liczny udzial, a kibicom za wspanialy, goracy doping. Dziekuje prezesowi Kongresu Polonii Niemieckiej dr Zbigniewowi Kosteckiemu za doskonale zorganizowanie tegorocznego zimowiska. Dzieki temu moglismy przeprowadzic po raz szósty Mistrzostwa Lekarzy w Alpach Austriackich. Dla przypomnienia powiem, że zawody te zaczely sie 12 lat temu w Górach Skalistych w Stanach Zjednoczonych (…)
(…) Moi Kochani, Czas nieubłaganie pędzi naprzód, X Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim przechodzą do historii sportu lekarskiego. Następne zawody dostarczyly nam wiele sportowych wrażeń, szlachetnych przeżyć i emocji. Cieszę się ogromnie, że nasze spotkania towarzyskie i zawody sportowe rozwijają się bardzo pomyślnie. Każdy rok przynosi nam coraz większą ilość uczestników zimowiska i zawodników. Myślę, że dzięki uprawianiu narciarstwa czujemy się młodziej, jesteśmy zdrowsi i mamy lepszą kondycję fizyczną i psychiczną, a to na pewno zapobiega wielu schorzeniom oraz zwiększa naszą odporność na wszelkie przeciwności losu. Życzę wszystkim utrzymania dobrej sprawności fizycznej na długie lata. Gratuluję uczestnikom Mistrzostw sukcesów sportowych, a wszystkim uczestnikom zimowiska dziękuję za stworzenie wspaniałej atmosfery towarzyskiej. Dziękuję Komisji Sędziowskiej za pomoc w przeprowadzeniu zawodów (…)

Krótkie przemówienia wyglosili równiez: prezes Kongresu Polonii Niemieckiej – dr Zbigniew Kostecki, prorektor Slaskiej Akademii Medycznej (SlAM) – prof. Krystyna Pierzchala, byly Minister Zdrowia RP – prof. Grzegorz Opala, byly rektor SlAM – prof. Wladyslaw Pierzchala oraz czlonek Prezydium Naczelnej Rady Lekarskiej – dr Andrzej Matyja. Honorowymi gośćmi byli ponadto: dziekan ŚlAM prof. Leszek Polonski z zona dr Anna, prof. Halina Woś, prof. Andrzej Skręt, były prezes ZLP w Chicago dr Józef Mazurek, a takze red. Regina Cyganik z TV Polonia (Kraków) oraz kamerzysta Pan Pawel Detyniecki (Niemcy), którzy przeprowadzili reportaz z zimowiska oraz z Mistrzostw.

Trofea, medale, dyplomy i nagrody zwycięzcom wręczali: prezes KPN – dr Zbigniew Kostecki (Niemcy), przewodniczący Komisji Sędziowskiej – prof. Władysław Pierzchała (Polska), wiceprzewodniczący Komisji – dr Andrzej Matyja (Polska) oraz prezes ZLP – dr Bronisław Orawiec (USA), który również zapoznał zebranych z harmonogramem imprez sportowych zaplanowanych na bieżący rok.

Harmonogram imprez sportowych:
1. X Międzynarodowe Mistrzostwa Polonii w Narciarstwie Alpejskim.
29. 03. – 31. 03. 2006. Cooper Mt., Kolorado.
2. Turniej Amerykańskiego Stowarzyszenia Lekarzy Tenisistów.
21 – 26. 05. 2006. Kingsmill, Williamsburg, Virginia.
3. XVI Mistrzostwa Polski Lekarzy w Tenisie.
15 – 18. 06. 2006. Kraków.
4. XV Polonijne Mistrzostwa Lekarzy w Tenisie Ziemnym.
04. 06. 2006. Gry pojedyńcze, Chicago.
5. Igrzyska Polonii Medycznej. V Ogólnopolski Turniej Tenisa
Ziemnego. 22 – 25. 06. 2006. Czestochowa.
6. XXVII Światowe Igrzyska Medycyny i Służby Zdrowia.
01-08. 07. 2006. Montecatini Terme, Tuscany, Italy.
7. XV Polonijne Mistrzostwa Lekarzy w Tenisie Ziemnym.
09. 07. 2006. Gry mieszane, Chicago.
8. IV Igrzyska Lekarskie.
06 – 10. 09. 2006. Zakopane.
9. XXXVI Mistrzostwa Swiata Lekarzy w Tenisie.
14 – 21. 10. 2006. Malta.

B. Orawiec

PODZIĘKOWANIE

Chicago, 25 marca 2006 r.

Droga Narciarska Wiaro !!!

Pragne serdecznie podziękować Państwu za udział w X Światowych Mistrzostwach Lekarzy Polonijnych w Naciarstwie Alpejskim, które odbyły się
15 marca 2006 r. na stoku góry Haitzingalm w Alpach austriackich. Myślę, że zawody również w tym roku osiągnęły swój sportowy i koleżeński cel. Dostarczyły nam wiele sportowych przeżyć i szlachetnych emocji. Szkoda, że miłe chwile trwają tak krótko.

Serdecznie zapraszam do przeczytania sprawozdania z zawodów na stronie: www.zlpchicago.org, sekcja sportowa KS “Bronek”.

Mam nadzieje, iż w przyszłym roku znowu spotkamy się w podobnym zakątku uroczych Alp na zimowisku organizowanym przez dr. Zbigniewa Kosteckiego oraz Jego żonę dr. Danutę Kostecką.

Gorąco zapraszam na XI Światowe Mistrzostwa Lekarzy Polonijnych w Narciarstwie Alpejskim w roku 2007 !

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności oraz mokrego “śmigusa dyngusa” !

Z poważaniem,

Bronek Orawiec

Od lewej M.Rudnicki B.Orawiec - Wilmot Mt. Wisconsin. 5 lutego 2006

Od lewej M.Rudnicki B.Orawiec – Wilmot Mt. Wisconsin. 5 lutego 2006

W niedzielę 5 lutego 2006 r. przy bardzo dobrych warunkach oraz slonecznej pogodzie rozegrano XV Jubileuszowe Polonijne Mistrzostwa Lekarzy w Narciarstwie Alpejskim. Zawody odbyły się na stoku w Wilmot Mt. w stanie Wisconsin. Organizatorem tej pięknej dorocznej imprezy był dr Bronisław Orawiec. Honorowy patronat sprawował Konsulat RP w Chicago z Konsulem Generalnym RP Jarosławem Łasinskim na czele.

Jako pierwsi wystartowały dzieci rodzin lekarskich. Wśród dzieci mlodszych (do lat 10) I miejsce zdobyła Klaudia Aniol przed Stefanią Gacek oraz Piotrem Najderem. W grupie starszej najlepszym okazał się Tomasz Kroczek przed Anna Aniol oraz jej siostra Agnieszka.

W gronie pań I miejsce wywalczyła Katarzyna Kusz, która powtórzyła sukces z poprzedniego roku. II lokatę zajęła Olga Dobranowski, a III pozycje zdobyla Halina Anioł.

W grupie młodszej panów zwyciężył Andrzej Gacek. II pozycję wywalczyl Janusz Kusz, natomiast na III miejscu uplasowal sie Bohdan Kroczek. W kategorii starszej panów ponownie triumfował Bronisław Orawiec (czternaste zwyciestwo w tej grupie), który nie tylko wygrał w grupie starszej, ale również uzyskał najlepszy łączny czas dwóch przejazdów. II lokatę zdobył Marek Rudnicki, a III miejsce zajął Antoni Piergies.

Należy wspomnieć, że najlepszą sportsmenką wśród pań w roku 2005 po raz piaty została dr Halina Aniol, a wśród panów po raz trzynasty – dr Bronisław Orawiec. Puchary dla sportowców roku zostaną zgodnie z wieloletnia tradycją Klubu, uroczyscie wręczone na 56. Balu Lekarza, który odbędzie się w Hotelu Drake 11 lutego 2006 r., czyli juz za tydzien.

W konkurencji rodzin lekarskich (2 osoby, w tym 1 lekarz) zwyciężyła po raz pierwszy rodzina Kuszów (Katarzyna z mezem Januszem). Okazały Puchar Przechodni Orawca pozostanie w rekach tej rodziny na jeden rok do nastepnych Mistrzostw. Na II miejscu uplasowali się Kroczkowie (Bogdan z synem Tomaszem), a III lokatę zajęli Aniolowie (Halina z córka Anna). Orawcowie, którzy zwyciezali w tej konkurecji dziewiec razy i zdobyli już trzy przechodnie puchary w tym roku nie startowali w konkurencji rodzinnej.

Bezposrednio po zawodach odbylo sie uroczyste zakonczenie Mistrzostw na którym honorowym gościem był Konsul Generalny RP w Chicago Jaroslaw Lasinski. Pan minister wygłosił interesujące przemówienie oraz złożył gratulacje zwyciezcom i życzenia wszystkim uczestnikom Mistrzostw. Dr Orawiec gorąco podziękował Konsulatowi RP za wieloletni patronat nad zawodami, a Panu Ministrowi Jaroslawowi Lasinskiemu za osobiste zaangażowanie oraz uczestnictwo w imprezie.

Okazałe trofea w postaci pucharów i medali 3 najlepszym zawodnikom w poszczególnych grupach oraz Puchary Przechodnie Klubu Sportowego “Bronek” Związku Lekarzy Polskich w Chicago wręczyli Konsul Generalny RP w Chicago J. Lasinski oraz dr B. Orawiec.

B. Orawiec

 Od lewej J.Mazurek H.Roztoczynski B.Orawiec M.Rudnicki A.Piergies - Wilmot Mt. Wisconsin. 5 lutego 2006

Od lewej J.Mazurek H.Roztoczynski B.Orawiec M.Rudnicki A.Piergies – Wilmot Mt. Wisconsin. 5 lutego 2006