Dr n. med. Bronisław Orawiec
Podhalańscy lekarze poza granicami kraju na przełomie XX i XXI wieku

Z prawdziwą przyjemnością przedstawiam sylwetki wybranych lekarzy, wywodzących się ze środowiska podhalańskiego, a pracujących poza granicami macierzystego kraju. Są to osoby, które odpowiedziały na mój apel i prośbę o przesłanie swoich życiorysów. Niektórzy kończyli studia medyczne w Polsce, inni w Stanach Zjednoczonych. Wśród nich są lekarze o długim i bogatym stażu zawodowym, ale są również osoby, które dopiero zaczynają swoją karierę lekarską. Niezależnie od stopnia zaawansowania zawodowego, wszyscy mówią po polsku i czują się Podhalanami, a tradycja i kultura Podhala służy im do utwierdzania własnej tożsamości. Wszystkie te osoby niewątpliwie osiągnęły sukces, którego wartość jest tym większa, iż nie zapomnieli o swoich korzeniach oraz ojczystym kraju. Ich sylwetki przedstawiam w kolejności alfabetycznej.

Bobak, Leopold

Emerytowany dr n. med., chirurg i kardiolog, urodzony 13 marca 1937 roku w Czerwiennym. Syn Franciszka -"Bartków" i Zofii Siuty -"Gryzok". Żonaty z Gizelą Nędzą. Dzieci: Wojciech, ortodonta zam. w Denver, Kolorado, USA. Joanna, prof. biologii, Pittsburg University, Pensylvania, USA. Studia medyczne (1957-63) oraz doktorat (1968) w Akademii Medycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Lekarz akademicki, chirurg w III Klinice Chirurgicznej Akademii Medycznej w Krakowie (1963-70). I stopień specjalizacji z chirurgii, Kraków (1968).

Wyjazd do Stanów Zjednoczonych (1970). Staż (residency) w zakresie chorób wewnętrznych w St. Peters Hospital, New Jersey (1972-73) oraz w Stony Brook University, New York (1973-74). Dyplomowany przez American Board of Internal Medicine (1975). Staż (fellowship) w dziedzinie kardiologii w Mount Sinai School of Medicine, New York, USA (1975-77). Lekarz kardiolog, szef oddziału kardiologii (1978-89), szef oddziału chorób wewnętrznych (1981-84, 86-88), prezes personelu medycznego (1984-85), członek rady nadzorczej szpitala (1986-90), Bronsville General Hospital, Pensylwania, USA.

Kardiolog (1990-92), docent kardiologii (1992-96) i profesor (1996-02) w Pretoria University Hospital, Republika Południowej Afryki (RPA). Główne kierunki badań naukowych: choroba wrzodowa górnego odcinka przewodu pokarmowego, choroby serca oraz testowanie nowych leków nasercowych. Autor kilkunastu prac naukowych (opublikownaych głównie w "Przeglądzie Lekarskim"), artykułów i referatów.

Fundator Ołtarza Maksymiliana Kolbe w Footdale, Pensylwania, USA. Jeden z ofiarodawców na fundusz zbierany na budowę Domu Podhalan w Chicago. Organizator i sponsor I Kongresu Etnicznego w Uniontown, Pensylwania (1998). Przynależność organizacyjna: Związek Podhalan Ameryki Północnej (1971-90), American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy] (1976-02), Pensylvania Medical Society w Harrisburgu [Związek Lekarzy Stanu Pensylwania] (1978-02), South African Cardiology Society w Pretorii [Zrzeszenie Kardiologów w Poludniowej Afryce] (1991-), American Republican Inner Circle [Amerykanska Partia Republikanów] (1990), Klub Polski im. Marszałka Piłsudskiego w Pretorii, RPA (członek Zarządu 1991-98, prezes 1998-02).

Wyróżniony tytułem: Zasłużony Polak Roku przez Polish Historical Society w USA (1982). Odznaczony w roku 1999 Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczpospolitej Polskiej przez prezydenta Rzeczpospolitej Aleksandra Kwaśniewskiego. Hobby: narty, pływanie, wspinaczka wysokogórska, myślistwo. Miejsce zamieszkania: USA 1970-90; RPA 1990-02; Budzów koło Suchej Beskidzkiej, Polska, 2002-.

Bobak, Władysław

Lekarz medycyny, internista urodzony 23 stycznia 1949 w Czerwiennym, syn Franciszka - "Bartków" i Zofii Siuty - "Gryzok". Ojciec pochodził z Czerwiennego, a matka z Witowa. Żonaty z Grażyną Hyjek od 1982 roku. Dwójka dzieci: Marcin (student), Kasia (uczennica). Szkołę podstawową ukończył w Czerwiennym oraz w Zębie. Do szkoły średniej uczęszczał w Nawojowej k. Nowego Sącza (1968). Studia medyczne (1969-75) oraz dyplom lekarza (1975) uzyskał na Akademii Medycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Jeden rok stażu ukończył w szpitalu w Nowym Targu (1975), a następnie na oddziale wewnętrznym Szpitala Miejskiego w Zakopanem (1975-81). Uzyskał I stopień specjalizacji w chorobach wewnętrznych (1980). W 1978 roku nostryfikował dyplom w Ambasadzie Amerykańskiej w Warszawie.

W 1981 r. przyjechał do Stanów Zjednoczinych. Staż (residency) w dziedzinie chorób wewnętrznych odbył w szpitalu Św. Franciszka w Pitsburgu, Pensylwania, USA (1983-85). W 1986 roku został dyplomowany przez American Board of Internal Medicine. Od 1986 r. prowadzi prywatną internistyczną praktykę lekarską w Uniontown, Pensylwania, USA. Współpracuje ze szpitalami: Brownsville Uniontown Hospital, Monangienhela Valley Hospital w stanie Pensylwania. Przynależność organizacyjna: American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy], Pensylvania Medical Society [Związek Lekarzy Stanu Pensylwania]. Sponsor kwartalnika "Tatrzański Orzeł" wydawanego przez rodzinę Gromadów i Kędroniów w New Jersey. Hobby: narty, jazda konna, myślistwo. Miejsce zamieszkania: Uniontown, Pensylwania, USA, 1981-.

Bryjak, Stanisław

Lekarz medycyny, urodzony 24 września 1973 roku w Czarnym Dunajcu. Syn Józefa i Aleksandry z domu Chlebek. Żonaty od 1996 r. z Marią Ratułowską (studium bankowości i zarządzania). Dwójka dzieci: Karolina i Ania (uczniowie). Ukończył szkołę podstawową w Czarnym Dunajcu i liceum im. Seweryna Goszczyńskiego w Nowym Targu (1992). Studia medyczne (1992-98) oraz dyplom lekarza (1998) uzyskał na wydziale lekarskim Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. W latach 1998-99 odbywał staż w szpitalu rejonowym w Nowym Targu na oddziale ratunkowym.

W 2000 roku emigrował do Stanów Zjednoczonych. Licencję lekarza uzyskał w roku 2002. Rozpoczął staż (residency) w dziedzinie medycyny rodzinnej w Swedish Covenant Hospital w Chicago (2002-05). W latach 2004-05 uzyskał tytuł "chief resident" [grupowy stażystów]. Obecnie przygotowuje się do egzaminu specjalizacyjnego z medycyny rodzinnej. Przynależnośc organizacyjna: American Academy of Family Practice [Amerykańska Akademia Lekarzy Rodzinnych], Związek Lekarzy Polskich w Chicago (członek Zarządu 2004-). Hobby: narty, siatkówka. Miejsce zamieszkania: Chicago, Illinois, USA, 2000-.

Długopolski, Josephine

Lekarz medycyny, urodzona 30 marca 1975 roku w Zakopanym. Rodzice Stanislawa i Józef Długopolscy pochodzą z Chochołowa, rodowici górale, działacze Związku Podhalan w Ameryce. Zamężna z Piotrem Gachem. Dziecko: Michał (ur. 22 grudnia 2004 r). Przyjechała do Stanów Zjednoczonych w wieku lat pięciu. Szkołę podstawową ukończyła w Burbank, uczęszczała do szkoły średniej Reavis. W 1997 roku ukończyła z wyróżnieniem psychologię na Loyola University (Magna Cum Laude). W roku 2001 ukończyła studia medyczne na Southern Illinois University w Springfield. Praktykę lekarską odbyła w maju 2001 r. w Polsko-Amerykańskim Szpitalu Dziecięcym w Prokocimiu. Staż (residency) odbyła w University of Illinois Chicago Hospital na oddziałach dziecięcym oraz chorób wewnętrznych w latach 2001-05. Została mianowana „chief resident” [grupowa stażystów] (2004-05). Obecnie pracuje na stanowisku asystenta profesora na Loyola University. Dyplomowana przez American Board of Internal Medicine(2006).

W czasie studiów była zaangażowana w pracy społecznej na rzecz Studenckiego Klubu Polskiego oraz komitetu planowania konferencji na temat alternatywnych metod leczenia; pracowała jako skarbnik internistyczno-pediatrycznej grupy studenckiej, była woluntariuszką Amerykańskiego Czerwonego Krzyża oraz Amerykańskiego Stowarzyszenia Pulmonologów (1997-2001). W roku 1999 wzięła udział w pracy naukowej oraz pomagała przy zbieraniu danych do publikacji artykułu (Loyola University & Hines VA Hospital, Gastroenterology Department). Brała udział w akcji badania oraz uświadamiania polskich kobiet na temat chorób piersi (Amber Coalition Breast Cancer Awareness Program, Chicago).

Jako dziecko należała do szkółki przy Związku Podhalan Ameryki Północnej, w której nauczyła się śpiewać, tańczyć oraz zwyczajów góralskich. Była instruktorem tańca góralskiego. W wieku 17 lat wybrana na Królową Związku Podhalan w Ameryce (1992). Jako Królowa godnie reprezentowała góralszczyznę przez cały rok, biorąc udział w licznych imprezach oraz życiu społecznym Związku. Pomagała rodzicom w prowadzeniu budowlanej firmy kontraktorskiej (JD Builders). Przynależność organizacyjna: American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy], American Academy of Pediatrics [Amerykańska Akademia Pediatrów], Związek Narodowy Polski, Fundacja Kościuszkowska. Hobby: narty, taniec góralski. Miejsce zamieszkania: Chicago, Illinois, USA, 1980-.

Gacek, Andrzej

Lekarz medycyny, chirurg urodzony 22 marca 1952 roku w Zabrzu, syn Wojciecha i Urszuli z domu Myśliwiec. Żonaty z Bozena Witek (lekarz hematolog-onkolog). Czwórka dzieci: Marcin (mgr rehabilitacji), Andrzej (mgr inz. architekt), Maria (studentka wydziału sztuk pięknych School of Visual Arts w Nowym Jorku), Stephanie (uczennica). Uczęszczał do szkoly podstawowej nr 2 w Zakopanem. Ukończył Liceum Ogólnoksztalcace im. Oswalda Balzera w Zakopanem. Studia medyczne (1972-78) oraz dyplom lekarza (1978) uzyskał w Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie.

Odbył staz, a nastepnie pracował na oddziale Chirurgii Ogólnej szpitala w Nowym Targu (1979-88). I stopien specjalizacji otrzymał z chirurgii (1984). Był kierownikiem Pogotowia Ratunkowego w Nowym Targu (1984-86). Udzielał się jako czlonek Podhalanskiej Grupy Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego (GOPR) (1980-88).

Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w 1989 roku. W latach 1993-99 był zatrudniony w oddzialach chirurgicznych szpitala St. Mary’s of Nazareth oraz Resurrection Medical Center w Chicago. Nostryfikację dyplomu uzyskał w roku 1997. Staz (residency) w dziedzinie chorób wewnetrznych odbył w szpitalu New York Hospital Queens w Nowym Jorku (2001-05). Obecnie przygotowuje sie do egzaminu specjalizacyjnego w zakresie chorób wewnetrznych.

W latach 1965-73 był zawodnikiem klubu sportowego „Start Zakopane” w sekcji narciarstwa alpejskiego, w latach 1973-78 AZS Kraków, a po przyjeździe do Chicago - Klubu Narciarskiego "Tatry". Był wielokrotnym mistrzem Polski Akademii Medycznych oraz zawodów polonijnych w narciarstwie alpejskim. Odznaczony Zlotą Odznaką AZS, nadaną przez Zarzad Glówny AZS (1978). Przynaleznosc organizacyjna: American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy], American College of Physicians [Amerykańskie Zrzeszenie Lekarzy], Zwiazek Lekarzy Polskich w Chicago. Hobby: narty, zeglarstwo, fotografika, folklor góralski. Miejsce zamieszkania: Chicago, Illinois (1989-2001), Nowy York, NY, USA (2001-).

Orawiec, Bronislaw

Dr n. med., internista i kardiolog, urodzony 17 czerwca 1947 roku w Poroninie. Syn Bronisława - "Wyśniego" i Heleny Dzierżęgi - "Pakuły". Żonaty z Grazyna Pasternak (mgr. inz., doktorat [Ph.D.] w dziedzinie ogrodnictwa). Dzieci: Sylvia i Mieszko (studenci). Ukończył szkołę podstawową w Poroninie i Liceum Ogólnokształcące im. Oswalda Balzera w Zakopanem. Studia medyczne odbył w latach 1966-72 oraz dyplom lekarza uzyskał na Ślaskiej Akademii Medycznej im. L. Warynskiego w Katowicach.

Staż w dziedzinie chorób wewnętrznych odbył w Szpitalu Miejskim w Zakopanem (1972-75). Jednocześnie pełnił obowiązki lekarza zakładowego personelu medycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej oraz lekarza kadry olimpijskiej polskich narciarzy alpejskich. Pierwszy stopień specjalizacji uzyskał w 1976 r. w dziedzinie chorób wewnętrznych na Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie. Tytuł doktora nauk medycznych uzyskał w 1980 roku w Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków. Drugi stopień specjalizacji w dziedzinie chorób wewnętrznych oraz tytuł specjalisty uzyskał w Warszawie w 1981 r.

Wyjazd do Stanów Zjednoczonych nastąpił w 1981 roku. W latach 1982-84 pracował jako technik w Genesee Hospital, w Rochester, w stanie Nowy York. Staż (residency) w dziedzinie chorób wewnętrznych odbył w Marshall University, w latach 1984–87. Tamże w latach 1987-89 odbył staż w dziedzinie kardiologii (fellowship). Nostryfikował dyplom w roku 1983 przed Komisją Edukacji dla Lekarzy Obcokrajowców. Egzamin licencyjny odbył w 1986 r. Dyplomowany przez American Board of Internal Medicine (1989) oraz American Board of Cardiovascular Disease (1991).

W czasie studiów medycznych należał do Koła Naukowego przy Śląskiej Akademii Medycznej (Śl.AM). Jego artykuły zostały wyróżnione w dziale Prac Klinicznych na XI Uczelnianej Konferencji Naukowej przy Śl.AM. Jest autorem lub współautor przeszło 30. prac naukowych. Publikacje swoje prezentował na wielu konferencjach międzynarodowych oraz sympozjach światowych (m.in. w Montrealu, Paryżu, Leuven w Belgii, Anaheim w Kalifornii, Chicago, a także Warszawie, Krakowie, Poznaniu i Katowicach). W 1979 r. otrzymał nagrodę Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego, a w 1980 r. nagrodę Polskiego Towarzystwa Naukowego. Autor licznych (ponad 250.) artykułów popularno-oświatowych, udzielał także licznych wywiadów związanych z zawodem lekarza, pracą społeczną, działalnością kulturalno-regionalną oraz sportową. Wydawca pieciu książek o tytułach: Góralskie posiady doktora Orawca (2000), X lat Klubu Sportowego "Bronek" Związku Lekarzy Polskich w Chicago (2001), Góralskie posiady doktora Orawca, tom II (2004), Szescdziesieciolecie Związku Lekarzy Polskich w Chicago (2006) oraz XV-lecie Klubu Sportowego „Bronek” Związku Lekarzy Polskich w Chicago (2006). Często pojawia się na łamach gazet, w radiu i telewizji.

W czasie studiów pracował społecznie w Zrzeszeniu Studentów Polskich (ZSP), gdzie był członkiem Komitetu Wykonawczego ZSP, przewodniczącym Rady Mieszkańców domów studenckich oraz jednym z założycieli Akademickiego Klubu Narciarskiego Telemark. Odbył służbę wojskową na stanowisku oficera-lekarza Lotnictwa Myśliwskiego Wojska Polskiego w Goleniowie k. Szczecina w latach 1975-77. Piastował etat naukowo-dydaktyczny, był starszym asystentem profesora w Klinice Instytutu Kardiologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Pracował zawodowo oraz prowadził zajęcia i wykłady dla studentów medycyny, a także intensywne badania naukowe. Był Mężem Zaufania pracowników Szpitala im. dr Anki, obecnie Instytutu Kardiologii im. Jana Pawła II, w latach 1977-81.

Wiceprzewodniczący personelu medycznego Our Lady of the Resurrection Hospital, Chicago (1997-98). Współpracuje z pięcioma szpitalami na terenie Chicago jako konsultant w dziedzinie kardiologii (Resurrection Medical Center, Our Lady of the Resurrection, Lutheran General Hospital, Holly Family oraz St. Joseph Hospital). Prowadzi wykłady dla polskich lekarzy i stażystów z całego świata, którzy odbywają praktyki w chicagowskich szpitalach. Ponadto szkoli stażystów w swoich klinikach. Pracuje jako wykładowca dla wielu firm farmaceutycznych. Jest organizatorem paneli dyskusyjnych okrągłego stołu dla lekarzy na temat najnowszych leków używanych w kardiologii.

Prowadzi dwie specjalistyczne kliniki kardiologiczne na południu i północy miasta Chicago. Zajmuje się kardiologią ogólną, konsultacyjną, nieinwazyjną, inwazyjną, cewnikowaniem serca, badaniami hemodynamicznymi serca, koronografią wieńcową, kardiologią interwencyjną, wszczepianiem stentów do naczyń wieńcowych serca oraz implantowaniem sztucznych rozruszników serca.

Inicjator i organizator corocznych bezpłatnych konsultacji lekarskich oraz badań na poziom cholesterolu, lipidów, cukru i ciśnienia krwi (1996-) oraz akcji darmowych szczepień przeciw grypie (1994-) dla Polonii i Podhalan. Sponsor programu radia Związku Podhalan (1989-), kwartalnika "Tatrzański Orze" (2000-), rubryki w Tygodniku Podhalańskim (2001-03), miesięczników Echo Podhalańskie (2005-06) oraz Podhalanin (2006-). Jeden z darczyńców funduszu zbieranego na spłacenie długu (1994) oraz na renowację (2002) Domu Podhalan w Chicago. Sponsor wielu imprez organizowanych w rodzinnym Poroninie przez Oddział Związku Podhalan oraz Ochotniczą Straż Pożarną. Fundator granitowej płaskorzeźby Ojca Św. Jana Pawla II w kosciele parafialnym w Poroninie (2004). Od 1991 r. organizuje cykliczną imprezę Góralskie posiady doktora Orawca. Do tej pory zorganizował 19 posiadów.

W 1994 roku został mianowany lekarzem naczelnym Związku Podhalan w Ameryce Północnej (ZPAP). Od 1994 - wiceprezes Koła nr 45 Poronin przy ZPAP. Od 1995 - członek Zarządu Komitetu Edukacji. Od 1998 - lekarz klubu narciarskiego Tatry, od 2000 - lekarz naczelny Stowarzyszenia Polskich Twórców Ludowych w Ameryce. Od 1995 r. członek Zarządu Związku Lekarzy Polskich w Chicago (ZLP), w latach1997-2005 wiceprezes, a od 2005 - prezes ZLP. Zalozyciel Klubu Sportowego "Bronek" ZLP (1992), Funduszu Sportowego Orawca (1998) oraz Funduszu Badań Chorób Serca dr B. Orawca (2006) przy ZLP w Chicago. Od 2000 - członek Rady Doradczej Seminarium Biskupa Abramowicza w Chicago.

Organizator corocznych zawodów narciarskich i tenisowych dla lekarzy, rodzin lekarskich oraz sympatyków Klubu w Chicago, Wisconsin, Kolorado, a także w Alpach austriackich i włoskich (1992-). Organizator i sponsor turniejów tenisowych dla Klubu „Tatry” (1998-). Zorganizował w sumie 53 imprezy sportowe. W roku 2001 z okazji jubileuszu X-lecia KS "Bronek" zorganizował wspaniały bankiet oraz opublikował książkę. W roku 2006 ponownie zorganizowal bankiet z okazji XV - lecia KS "Bronek" i opublikowal ksiazke.

Przynaleznosc organizacyjna: American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy], American College of Cardiology [Amerykańskie Stowarzyszenie Kardiologiczne], American College of Chest Physicians [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy Klatki Piersiowej], Chicago Medical Society [Związek Lekarzy Stanu Illinois], Związek Podhalan w Ameryce, Klub Narciarski "Tatry", World Medical Tennis Society [Światowy Związek Lekarzy Tenisistów], American Medical Tennis Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Tenisowe Lekarzy], Polskie Stowarzyszenie Tenisowe Lekarzy, Stowarzyszenie Polskich Twórców Ludowych w Ameryce, Związek Lekarzy Polskich w Chicago.

Wyróznienia: dyplom od Komisji oraz od pełnomocnika Rektora d/s Praktyk Robotniczych przy ŚlAM w Katowicach (1970), dyplom od Rady Okręgowej Zrzeszenia Studentów Polskich w Katowicach (1970), odznaczenie AZS Rokitnica ŚlAM (1973), dyplom uznania od Urzędu Gminy Poronin za dłudoletnią aktywną działalność w krzewieniu kultury fizycznej i sportu na terenie Poronina (1973), najlepszy stażysta na Uniwersytecie Marshalla w Huntington, WV (1978), dyplom uznania z Centrum Medycznego Weteranów w Huntington (1987), wyróżnienie Amerykańskiego Stowarzyszenia Kardiologicznego (1988–89), dyplom uznania Związku Podhalan w Ameryce (1999), dyplom uznania od burmistrza miasta Chicago Richarda M. Daley’a (2000), dyplom uznania od burmistrza Zakopanego Adama Bachledy-Curusia (2000), „Zbójnik Roku”, Sabałowe Bajania, Bukowina Tatrzańska (2001), Medal Jubileuszowy 75 lat Związku Podhalan w Poroninie (2002), Zasłużony dla Kultury Podhalańskiej nadany przez ZP w Polsce (2002), godnosc Ojca Chrzestnego samochodu ratownictwa drogowego OSP w Poroninie (2003), czterokrotny dyplom Lekarz Roku (Physician of the Year) nadany przez National Republican Congressional Committee (NRCC) (2002-04, 2006), dyplom Biznesmena Roku (Businessman of the Year) (NRCC) (2003), The Youth Development Leadership Recognition Award, PALI oraz Chicago Fire, Polish Heritage Day, Chicago (2003), plakietka od Klubu Narciarskiego "Tatry" przy ZPAP (2004), Dyplom uznania za działalność w dziedzinie podhalańskiej kultury i literatury w Ameryce, Kolo Literacko-Dramatyczne ZPAP (2004), plakietka od Związku Lekarzy Polskich w Chicago (2005), plakietka od Komitetu Edukacji przy ZPAP (2005). Wymieniony wsród najlepszych amerykanskich lekarzy (2004-2005) oraz kardiologów (2006) w Guide to America’s Top Physicians oraz Guide to America’s Top Cardiologists, „Polonus 2005” w kategorii Dzialacz Roku. Plebiscyt Radia 1080 AM w Chicago (2005), wymieniony w Great Minds of the 21st Century, Wydanie 2005-2006, Amerykanski Instytut Biograficzny, wymieniony w Leading Health Professionals of the World przez Miedzynarodowe Centrum Biograficzne, Cambridge, England (2006), Dyplom uznania przyznany prez Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Lekarskiego (2007), Dyplom uznania przyznany prez Chicago Society of Internal Medicine (2007).

Odznaczenia: Złota Honorowa Odznaka LZS przyznana przez Prezydium Rady Wojewódzkiej w Nowym Sączu (1997), Złota Odznaka Ochotniczej Straży Pożarnej w Poroninie (2000), Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej, przyznany przez prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego (2000), Złota Odznaka Zasłużony działacz Kultury Fizycznej nadana przez Urząd Kultury Fizycznej i Sportu (2001), Republikanin Roku, NRCC (2001), dwukrotnie Złoty Medal Partii Republikanskiej (Republican Gold Medal), NRCC (2002-03), Zloty Medal Ronalda Reagana (Ronald Reagan Republican Gold Medal), NRCC (2004), złoty medal i dyplom prymasowski: Zasłużony dla Kościoła i Ojczyzny (Ecclesiae Populaqua Servitium Praestanti), przyznany przez Prymasa Polski Kardynała Józefa Glempa (2005), American Medal of Honor przyznany przez Governing Board of the American Biographical Institute (2006), American Hall of Fame, przyznany przez American Biographical Institute (2006), International Hall of Fame przyznany przez International Biographical Centre, Cambridge, England (2006), Lifetime Achievement Award przyznany przez The World Congress of Arts, Sciences and Communications. St. Thomas’ Place, Great Britain (2007).

Ponadto dr Orawiec jest piętnastokrotnym zdobywcą tytułu Sportowiec Roku wśród Lekarzy Polonijnych (narty, tenis). Jest wielokrotnym mistrzem ligii Chicago Metropolitan Ski Council, zawodów polonijnych, jak również Międzynarodowych Mistrzostw Lekarzy oraz Polonii w Narciarstwie Alpejskim. Jest wicemistrzem Polski lekarzy w tenisie ziemnym (2003). Ma na swoim koncie wiele zwycięstw w dziedzinach tenisa ziemnego oraz narciarstwa. W sumie posiada przeszło 250 trofeów i medali sportowych. Miejsce zamieszkania: Chicago, Illinois USA (1989-).

Świder, Elzbieta

Lekarz medycyny, urodzona 8 grudnia 1972 w Poroninie. Córka Andrzeja i Anieli Cebulskiej rodem z Podhala. Szkołę podstawową rozpoczęła w Poroninie, a ukończyła w Chicago przy parafii Św. Jana de Chantal. Wyjechała do USA w wieku 7 lat. Szkołę średnią Queen of Peace w Burbank ukończyła w 1991 r. z wyróżnieniem (Valedictorian). Studia odbyła w Northwestern University w Evanston (1991-94) na kierunku biologia i socjologia. Studia medyczne odbyła w Washington University School of Medicine w St. Louis, USA (1994-98), a następnie miesiąc praktyki lekarskiej w Polsko-Amerykańskim Instytucie Pediatrii w Prokocimiu (marzec 1998). Staż (residency) ukończyła w Children Memorial Hospital w Chicago (1998-01). Dyplomowana przez American Board of Pediatrics (2000).

Od 2001 pracuje w Evanston Northwestern Healthcare Medical Group. Zajmuje się pediatrią ogólną. Szczególnie interesują ją przypadki astmy, alergii i egzemy. Jest instruktorką pediatrii dla studentów Northwestern University Medical School. W trakcie studiów na tymże Uniwersytecie opracowała materiał na temat działalności polskich szkół sobotnich w Chicago. Jest autorką pracy na temat dostępu do opieki zdrowotnej dla polskich emigrantów w Chicago, przedstawionej na konferencji Chicago Medical Society w 2001 r., jak również na zebraniu Pediatric Academic Societies w Baltimore (2002). Przynależność organizacyjna: American Medical Association [Amerykańskie Stowarzyszenie Lekarzy], American Academy of Pediatrics [Amerykańska Akademia Pediatrów], Związek Lekarzy Polskich w Chicago. Miejsce zamieszkania: Wilmette, Illinois, USA, 2003-.

Bibliografia:
Bronisław Orawiec-Wysni: Podhalańscy lekarze poza granicami kraju na przełomie XX i XXI wieku. Podhalanie w swiecie. Historia i wspólczesnosc, Kraków 2005; Elzbieta Chodurska, Agata i Zbigniew Judyccy, Podhalanie, Słownik biograficzny, Vaudricourt-Zakopane 2005; Marian A. Trzos: Osobowość wszechstronna. Rozmowa z dr. n. med. Bronisławem Orawcem. Prestiż. Nr 3 (6) 2004; Bronisław Orawiec: Góralskie posiady doktora Orawca tom II. Chicago, 2004; Jan Skupień: dr nauk med. Bronisław Orawiec-Wyśni, MD, PhD, FACC, FCCP. Życiorys. Poronin dawniej i dziś, 2004; Wiesław Książek: Klub Sportowy Bronek. Sport polonijny 2004; Encyklopedia Polskiej Emigracji i Polonii pod redakcją Kazimierza Dopierały, Tom 3, Oficyna Wydawnicza Kucharski, Toruń 2004. Miłosz Sowa: Królowa Związku Podhalan lekarką. Tygodnik Podhalański. 11 kwietnia 2002 roku. Andrzej Baraniak: Bronisław Orawiec. Wystawa Fotograficzna - Polacy w Chicago, 2002; Bronisław Orawiec: X lat Klubu Sportowego "Bronek" Związku Lekarzy Polskich w Chicago. Chicago, 2001; Andrzej Wąsowicz: Medycyna, tenis, narty i ... góralskie tradycje. Pasje dr. Bronka. Perfekcjonista w każdym calu. Express. 24 (398), 2001; Bronisław Orawiec: Góralskie posiady doktora Orawca. Chicago, 2000; Jan Dobrowolski: Doktor nauk medycznych Bronisław Orawiec – człowiek wielkiego formatu. Kurier Codzienny, 16-18 czerwca, 2000; A. i Z. Judyccy, Polonia. Słownik biograficzny, Warszawa 2000. Życiorysy u autora (kwiecień 2007).
Chicago, 4 sierpnia 2007 r.